The English "pirate" is derived from the Latin term pirata ("sailor, corsair, sea robber") and that from Greek πειρατής (peiratēs), "brigand", in turn from πειράομαι (peiráomai), "I attempt", from πεῖρα (peîra), "attempt, experience". The meaning of the Greek word peiratēs literally is "one who attacks (ships)". The word is also cognate to peril.
All figures were from Germania Figuren.
Le mot « pirate » vient du latin pirata (« celui qui tente la fortune, qui est entreprenant ») − attesté depuis Cicéron −, qui s'est imposé devant le terme praedo maritimus. Pirata est un emprunt au grec πειρατής (peiratês), c'est-à-dire « brigand, bandit qui court les mers pour attaquer les navires », mot avec spécialisation de sens dérivé du verbe πειράω (peiraô) signifiant « s'efforcer de », « essayer de », « tenter sa chance à l'aventure ». Cicéron déclare les pirates de l'Antiquité « ennemis communs à tous » (communis hostis omnium) car ils échappent aux catégories habituelles du droit. Au Moyen Âge, la signification du terme « pirate » se restreint pour désigner plus spécifiquement des bandits qui parcourent les mers pour piller des navires marchands.
Toutes les figurines proviennent de chez Germania Figuren.
25mm - The Pirates
